simultaneous working
英 [ˌsɪmlˈteɪniəs ˈwɜːkɪŋ]
美 [ˌsaɪmlˈteɪniəs ˈwɜːrkɪŋ]
同时工作
双语例句
- The affecting factors of the continuous-flow two-sludge system for simultaneous biological phosphorus and nitrogen removal were investigated in order to decide on the best working state of the system.
目的为了深入研究连续流双污泥反硝化同时除磷系统的主要影响因素，确定系统最佳运行条件。 - By simultaneous visual presentation of words, the experiment applied the method of recognition and Raven's Progressive Matrices to probe into the relationship between primary school pupils 'working memory and inference under visual, phonological, semantic distractions.
本实验以视觉同时呈现，在形近、音近、义近三种干扰下以再认方法和瑞文渐进推理测验探讨了小学生年级、性别、工作记忆与推理的关系。 - Simultaneous Determination of Copper and Nickel in Aluminium Alloy with AC Oscillopolarographic Internal Standard Working Curve
交流示波极谱内标工作曲线法同时测定铝合金中铜和镍 - According to the research result the stope arrangement, reasonable stoping sequence and number of simultaneous working stopes are determined.
根据研究结果，确定了矿房布置方式、合理回采顺序和同时工作采场数量。 - Simultaneous determination of aloin and aloe-emodin by using four working curves
四工作曲线法同时测定芦荟甙和芦荟大黄素 - Simultaneous model of steam-water system is developed, steady state properties and dynamic of typical working points are validated.
首先进行模型特点分析，然后建立了汽水系统的联立模型，并进行了稳态验证和典型工作点的动态模拟。 - Conference interpreting is mainly comprised of consecutive interpreting ( CI, or consecutive, C) and simultaneous interpreting ( SI, or simultaneous, S) in terms of working modes, which are widely used in various meetings and conferences.
会议口译主要分为交替传译（交传）和同声传译（同传）两大模式，在各类会议中广泛应用。 - This dissertation is an attempt to study omission in simultaneous interpreting from the perspective of working memory. Omission, as a window to study simultaneous interpreting, has drawn considerable attention since the very beginning of the study in this field.
本文试图从工作记忆角度探讨同声传译中的省略现象。省略，作为研究同声传译的窗口，自从这一领域研究伊始就受到大量的关注。